Épisode 13

Déprimé, Yamato va à Hiroshima avec son club pour une compétition très importante, Inter High. Mais ses temps se sont dégradés de par son moral en berne. C'est alors que Honoka l'embrasse par surprise, juste avant l'arrivée de Suzuka. Durant la compétition, Suzuka parvient à se hisser à la troisième place du concours, égalant son record officieux d'1m73. Alors que celle-ci reste distante envers Yamato, le calme et la vulnérabilité d'Honoka finissent par l'émouvoir et il lui rend un baiser lors de la fète célébrant la victoire de Suzuka, sous les yeux de Miki.